Centros de Detención de NJ Abusan del Confinamiento Solitario y Daña Salud De Inmigrante

Los autores del reporte investigaron el uso del confinamiento solitario en centros de detención de New Jersey al examinar cientos de documentos presentados por los condados de Bergen y Hudson y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS).

Investigadores descubrieron que inmigrantes con problemas de salud mental son puestos en confinamiento solitario en lugar de recibir tratamiento, y no solo pasa en New Jersey. En mayo, el inmigrante mexicano José de Jesús Deniz-Sahagún se suicidó después de estar en confinamiento solitario durante días en el Centro de Detención Eloy en Arizona. Sufría de una enfermedad mental.

Muchos inmigrantes detenidos en confinamiento solitario tienen recreación al aire libre, material de lectura y acceso a consejo legal limitados, reporta el National Immigrant Justice Center.

Los inmigrantes en New Jersey por lo general terminan en cárceles del condado durante el periodo de su detención. Investigadores encontraron que Control de Inmigración y Aduanas (ICE), una agencia del DHS, no ha hecho que los centros de detención y cárceles rindan cuentas por el innecesario uso del confinamiento solitario.

“Usar el confinamiento solitario en inmigrantes detenidos es una ofensa más a la dignidad humana de las personas que el estado no tiene un interés legítimo de encarcelar. Al leer más del reporte uno solo puede llegar a la conclusión de que las cárceles de condado están llevan a cabo tortura que es intrinsicamente malvada,” dijo Kathy O`Leary, coordinadora regional de Pax Christi New Jersey, una organización católica de paz y justicia.

Los inmigrantes detenidos son detenidos por violaciones civiles a leyes de inmigración. El propósito de los centros de detención ha sido asegurar que se presenten a las audiencias y cumplan con las órdenes emitidas por un juez de inmigración. Los inmigrantes no deberían verse sujetos a confinamiento solitario por castigo o largos periodos de tiempo, ni se les debe negar métodos de apelación, según el reporte.

New Jersey Advocates for Immigrant Detainees recomienda que el confinamiento solitario de los inmigrantes sea eliminado o limitado. También se sugieren revisiones de salud mental.

El reporte tiene el apoyo de legisladores de New Jersey. El Sen. Peter J. barnes III, D-Middlesex, es un principal patrocinador de la legislación para reformar el confinamiento solitario. La Asambleísta Nancy J. Pinkin, D-Middlesex, también ha patrocinado una versión de la legislación para reformar el confinamiento solitario.

New Jersey Advocates for Immigrant Detainees es una coalición de grupos comunitarios que apoyan la reforma migratoria y reforma a la detención.

Foto: John Moore/Getty Images

Ir a la nota fuente